Yana Hashamova is Professor of Slavic and Chair of the Department of Slavic and East European Languages and Cultures at Ohio State University.