Barend J. ter Haar was hoogleraar Chinese geschiedenis aan de Universiteiten van Heidelberg, Leiden en Oxford, en is nu hoogleraar Chinees aan de Universiteit van Hamburg.