"Kuitenbrouwer licht de adhesie met de zaak der Boeren grondig door en laat zien dat zich achter de voorstelling van spontane identificatie met een edel, geknecht volk een georganiseerde propaganda bevond. Hij laat, evenals de historicus Gerrit Schutte dat eerder deed, ook zien dat de relatie tussen de Afrikaners en de uit Nederland naar de Transvaal gehaalde ambtenaren allerminst warm was. Nederlanders kwamen als betweterig over.
De ingewikkelde verhouding tussen de Transvaal en Nederland doet Kuitenbrouwer goed uit de doeken. Deze mooie studie zal zeker tot verder historisch onderzoek leiden." - Hans Ester, Nederlands Dagblad (24-8-2012)